福井新聞社(Fukui Shimbun)
2-801 Owada Fukui City, Fukui 910-0802 Japan TEL:+81(0)776-57-5111
〒910-0802 福井県福井市大和田2丁目801
我們將這個媒體命名為”ECHIWA”。其原因如下:。福井大致分為北部的越前和南部的若狹。另外「越」的漢字有「超越」的意思,日語的「ＷＡ」有社團的意思。因此『echiwa.jp』、將在日本的很多被遺忘的地區,消失不見的福井的真實的日常生活,超越地方的範圍,傳送到全世界。希望我們所傳送的故事能令人讀者們感興趣的同時,也很期待在不久的將來,能與您在福井見面。
『echiwa.jp』は、京都中心部から２００キロほどに位置する福井ならではのストーリーを取り上げるオンラインメディアです。福井には、パリのようなミシュランレストランはありませんが、野菜や魚介類など、地元で収穫された新鮮な食材を使った独自の郷土料理があります。また、何百年もの間、世代から世代へと受け継がれてきた伝統的な技法をもとに、和紙、漆器、陶器、木工、刃物など、世界レベルの工芸品が生み出されている地でもあります。地元の人々は、山や森、川や海とともに、自然豊かな生活を、長年、コツコツと営んできました。
私たちは、このメディアを“エチワ”と名付けました。その理由はこうです。福井は、大まかに北部の越前と南部の若狭に分けられます。また、「越」という漢字には「越える」という意味があり、日本語の「わ」には“サークル”の意味もあります。そこで、『echiwa.jp』では、日本の多くの地域で忘れ去られ、消えゆかんとする福井のリアルな日常生活を、地元の輪を越え、世界に向けて、発信したいと考えています。私たちが発信するストーリーが読者のみなさんにとって興味深いものであることを願うとともに、近い将来、福井でお会いできることを楽しみにしています。
私たちは、このメディアを“エチワ”と名付けました。その理由はこうです。福井は、大まかに北部の越前と南部の若狭に分けられます。また、「越」という漢字には「越える」という意味があり、日本語の「わ」には“サークル”の意味もあります。そこで、『echiwa.jp』では、日本の多くの地域で忘れ去られ、消えゆかんとする福井のリアルな日常生活を、地元の輪を越え、世界に向けて、発信したいと考えています。私たちが発信するストーリーが読者のみなさんにとって興味深いものであることを願うとともに、近い将来、福井でお会いできることを楽しみにしています。
出版者
福井新聞社是１８９９年創刊、福井的代表性的日刊地方報刊。普及率是全國地方報紙中為最高的,每天早上配送到福井縣內的７８％的家庭。從２０１４年３月開始對於城市建設的相關活動記者進行企劃、執行、其過程和認識、報導真實的體驗將它放在「城市建設的開始方法」連載。『echiwa.jp』是２０１６年所開設的傳媒，透過這些活動中所發現到的福井的魅力藉由文章或視頻發送到各地。
福井新聞社は、１８９９年に創刊された福井の代表的な日刊地方紙である。普及率は全国地方紙の中でトップクラスであり、福井県内の７８％の世帯に毎朝配達されている。２０１４年３月から、記者がまちづくりにまつわる活動を企画・実践し、その過程や気づき、リアルな経験をレポートする「まちづくりのはじめ方」を連載。『echiwa.jp』は、これらの活動を通じて見つけた福井の魅力を記事や動画で発信するメディアとして、２０１６年１１月に開設された。
成員
[作家]
高島健 Takeshi Takashima
福井市出生。 １９９９年開始成為福井報紙的新聞記者,負責體育、教育、地方政治等。 ２０１３年開始成為負責「城市建設的著手方法」連載的團隊之一。 企劃了解在地飲食的聚焦活動「福井兜帽房車」等。 『echiwa.jp』的編輯負責人
福井市出生。 １９９９年開始成為福井報紙的新聞記者,負責體育、教育、地方政治等。 ２０１３年開始成為負責「城市建設的著手方法」連載的團隊之一。 企劃了解在地飲食的聚焦活動「福井兜帽房車」等。 『echiwa.jp』的編輯負責人
福井市生まれ。１９９９年から福井新聞の新聞記者として、スポーツ、教育、地方政治などを担当。２０１３年から連載「まちづくりのはじめ方」を担当するチームの一員。地域の食にスポットを当てたイベント「ふくいフードキャラバン」などを企画してきた。『echiwa.jp』の編集責任者
細川善弘 Yoshihiro Hosokawa
福井市出生。 １９９９年成為福井新聞社的新聞記者專門報導採訪活化城市計劃,中心市街區等領域。 擔任２０１３年開始連載的「城市建設的代表方法」的團隊組長。 翻新閒置大廈,跟當地居民合作,在咖啡廳或是共用工作空間空間的項目等。
福井市出生。 １９９９年成為福井新聞社的新聞記者專門報導採訪活化城市計劃,中心市街區等領域。 擔任２０１３年開始連載的「城市建設的代表方法」的團隊組長。 翻新閒置大廈,跟當地居民合作,在咖啡廳或是共用工作空間空間的項目等。
福井市生まれ。１９９９年から福井新聞社の新聞記者として都市計画、中心市街地活性化などの分野を取材。２０１３年から連載「まちづくりのはじめ方」のチームリーダーを務める。空きビルをリノベーションし、地域住民と連携し、カフェやコワーキングスペースにするプロジェクトなどに取り組んでいる。
岩﨑由莉 Yuri Iwasaki
神奈川縣出生。 ２０１３年成為共同社的記者,在大阪社會部門、山口分社負責警察、審判等採訪工作,從２０１６年5月轉派福井新聞社。 成為連載「城市建設的著手方法」的成員,尋找採訪只有福井有的風景而四處奔走。
神奈川縣出生。 ２０１３年成為共同社的記者,在大阪社會部門、山口分社負責警察、審判等採訪工作,從２０１６年5月轉派福井新聞社。 成為連載「城市建設的著手方法」的成員,尋找採訪只有福井有的風景而四處奔走。
神奈川県生まれ。２０１３年から共同通信社の記者として、大阪社会部、山口支局で警察、裁判取材を担当し、２０１６年５月から福井新聞社に出向。連載「まちづくりのはじめ方」のメンバーとなり、福井にしかない風景を求めて奔走中。
松岡由希子 Yukiko Matsuoka
大阪出生。 身為業務策略工作五年後,２００８年開始變成自由記者,提出歐洲主要地區交流的持續發展的可能性和回復能力等相關的話題。 現在居住在福井正在探討被遺忘了,快要消失的日本的日常生活。
大阪出生。 身為業務策略工作五年後,２００８年開始變成自由記者,提出歐洲主要地區交流的持續發展的可能性和回復能力等相關的話題。 現在居住在福井正在探討被遺忘了,快要消失的日本的日常生活。
大阪生まれ。事業戦略スタッフとして５年勤務したのち、２００８年からフリーランスジャーナリストとして、主に欧州の地域コミュニティの持続可能性やレジリエンスにまつわるトピックを採り上げる。現在、福井で暮らし、忘れ去られ、消え去ろうとしている日本の日常生活について探究中。
www.twitter.com/boochan
[攝影師]
杉本哲大 Akihiro Sugimoto
福井市出生。 ２００１年,大學就讀中在京都新聞社照片部在學習報導照片。 作為體育攝影師在JOC(日本奧林匹克委員會)官方照片的AFLO工作２００８年北京奧運會和２０１０年溫哥華奧運會,２０１２年倫敦殘奧委會負責攝影。 回來在福井,在福井新聞社作為攝像師工作。非常喜歡釣魚。
福井市出生。 ２００１年,大學就讀中在京都新聞社照片部在學習報導照片。 作為體育攝影師在JOC(日本奧林匹克委員會)官方照片的AFLO工作２００８年北京奧運會和２０１０年溫哥華奧運會,２０１２年倫敦殘奧委會負責攝影。 回來在福井,在福井新聞社作為攝像師工作。非常喜歡釣魚。
福井市生まれ。２００１年、大学在学中に京都新聞社写真部で報道写真を学ぶ。スポーツカメラマンとしてＪＯＣ（日本オリンピック委員会）オフィシャルフォトチームのＡＦＬＯで勤務し、２００８年北京パラリンピック、２０１０年バンクーバーオリンピック、２０１２年ロンドンパラリンピックで撮影を担当する。福井に戻り、福井新聞社でカメラマンとして勤務。釣りが大好き。
[影像作家]
水上晃一 Akihito Mizukami
福井市出生。 ２００６年,在名古屋成立設計公司。 擔任代表理事兼,藝術導演。 ２０１５年,在福井轉移基地影像為中心開始活動。 從企劃到導演、攝影・編集等都一手包辦。
福井市出生。 ２００６年,在名古屋成立設計公司。 擔任代表理事兼,藝術導演。 ２０１５年,在福井轉移基地影像為中心開始活動。 從企劃到導演、攝影・編集等都一手包辦。
福井市生まれ。２００６年、名古屋でデザイン会社を設立。代表取締役兼、アートディレクターを務める。２０１５年、福井に拠点を移し映像を中心に活動を始める。企画からディレクション、撮影・編集までを手がける。
www.im-here.jp
www.instagram.com/mizukami_akihito
vimeo – Mizukami Akihito (I’M HERE)